 |
| Nygifta - och avlästa? Foto: B. Grenfelt. |
Så händer det igen.
Just som nygifta prinsessan Madeleine och Chris O’Neill kliver ut i solskenet för att möta jubel och lyckönskningar ringer kvällspressen. De vill veta om Hörselskadades Riksförbund kan hjälpa till att avläsa lite.
Eller snarare avlyssna lite. För det är ju just det som är den egentliga frågan: Kan vi avslöja vad brudparet säger till varandra när de tror att ingen kan höra?
Vi har blivit ombedda att hjälpa till med den här sortens avläsning/avlyssning många gånger tidigare. Och varje gång har det handlat om kungligheter, fotbollsstjärnor och andra kändisar. Vad sa X som gjorde Y så arg? Sa hon att hon är gravid? Vad var de ”hemliga kärleksorden” som paret försökte dölja…?
Att kunna avläsa är lite av en önskedröm för en del reportrar. Tänk att ha en sådan ”superpower” – förmågan att se vad andra människor säger.
Och då kommer den första kallduschen:
Vi förklarar att avläsning inte är en exakt kunskap. Att en del av det är gissning utifrån sammanhang och kunskap om den person vi samtalar med. Att vi inte går runt och avläser andras konversationer på avstånd. Att det är lätt att tolka fel. Och att även om en del människor är fantastiska på att avläsa när de samtalar på svenska så kan de inte automatiskt avläsa italienska (!).
Sedan kommer nästa kalldusch:
Hör och häpna, de flesta av oss tycker inte att det är ok att avlyssna andra. Avläsning är en jättebra och viktig del av hörselskadades kommunikation. Men det handlar om att kunna ta del av våra EGNA samtal – inte att tjuvlyssna på andras.
Så nej, HRF förmedlar inte avläsningstjänster. Vi vill inget hellre än att underlätta kommunikation mellan människor. Men när vi pratar om värdet av full delaktighet, då är det inte avlyssning vi menar.
Just som nygifta prinsessan Madeleine och Chris O’Neill kliver ut i solskenet för att möta jubel och lyckönskningar ringer kvällspressen. De vill veta om Hörselskadades Riksförbund kan hjälpa till att avläsa lite.
Eller snarare avlyssna lite. För det är ju just det som är den egentliga frågan: Kan vi avslöja vad brudparet säger till varandra när de tror att ingen kan höra?
Vi har blivit ombedda att hjälpa till med den här sortens avläsning/avlyssning många gånger tidigare. Och varje gång har det handlat om kungligheter, fotbollsstjärnor och andra kändisar. Vad sa X som gjorde Y så arg? Sa hon att hon är gravid? Vad var de ”hemliga kärleksorden” som paret försökte dölja…?
Att kunna avläsa är lite av en önskedröm för en del reportrar. Tänk att ha en sådan ”superpower” – förmågan att se vad andra människor säger.
Och då kommer den första kallduschen:
Vi förklarar att avläsning inte är en exakt kunskap. Att en del av det är gissning utifrån sammanhang och kunskap om den person vi samtalar med. Att vi inte går runt och avläser andras konversationer på avstånd. Att det är lätt att tolka fel. Och att även om en del människor är fantastiska på att avläsa när de samtalar på svenska så kan de inte automatiskt avläsa italienska (!).
Sedan kommer nästa kalldusch:
Hör och häpna, de flesta av oss tycker inte att det är ok att avlyssna andra. Avläsning är en jättebra och viktig del av hörselskadades kommunikation. Men det handlar om att kunna ta del av våra EGNA samtal – inte att tjuvlyssna på andras.
Så nej, HRF förmedlar inte avläsningstjänster. Vi vill inget hellre än att underlätta kommunikation mellan människor. Men när vi pratar om värdet av full delaktighet, då är det inte avlyssning vi menar.
